a bit much перевод

• уж слишком, чересчур
  That was a bit much, buddy — Это уж слишком, приятель.
  синоним:
  a bit too thick, a bit thick

• a bit too much:    adj infml I find that a bit too much after all I've done for him — Ну это уж слишком, после всего того, что я для него сделал
• as much:    настолько
• as much as:    мат. столько, сколько насколько